معنى الكلمة "a picture is worth a thousand words" بالعربية
ماذا تعني "a picture is worth a thousand words" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland
a picture is worth a thousand words
US /ə ˈpɪktʃər ɪz wɜːrθ ə ˈθaʊzənd wɜːrdz/
UK /ə ˈpɪktʃər ɪz wɜːθ ə ˈθaʊzənd wɜːdz/
تعبير اصطلاحي
الصورة تغني عن ألف كلمة
used to say that a complex idea can be conveyed with just a single still image, or that an image of a subject conveys its meaning or essence more effectively than a description does
مثال:
•
The news report showed the devastation of the flood; truly, a picture is worth a thousand words.
أظهر التقرير الإخباري دمار الفيضان؛ حقاً، الصورة تغني عن ألف كلمة.
•
Instead of explaining the design, I'll show you the sketch, because a picture is worth a thousand words.
بدلاً من شرح التصميم، سأريك الرسم التخطيطي، لأن الصورة تغني عن ألف كلمة.